Att leva i Sverige
För att förstå vardagen innan du kommer: var du hittar svar, vad du bör fråga och vilka uppgifter som förändras över tid.
Året förändrar vardagen
Ljuset är inte bara en vykortsbild: det påverkar tider, energi och hur människor möts. Uppgifterna nedan gäller ungefär för Stockholm.
Vinter
Lager på lager, reflexer och planer inomhus. Mörkret kommer tidigt, men staden fortsätter att fungera.
Vår
Dagarna blir snabbt längre. Uteserveringar, parker och cyklar kommer tillbaka.
Sommar
Semestern sätter rytmen och många städer går ner i tempo. Längre norrut kan solen stanna över horisonten.
Höst
Ljuset minskar vecka för vecka. Rutiner, regn, skog och livet inomhus återvänder.
Om du flyttar från Chile
En vägledning steg för steg, inte juridisk rådgivning. Varje steg leder till den officiella källan, som alltid gäller.
Innan du reser
Ta reda på vilket tillstånd du behöver
För korta besök behöver den som har chilenskt pass inget visum i Schengenområdet: upp till 90 dagar under en period av 180. För att studera, arbeta eller bo i Sverige söker man uppehållstillstånd hos Migrationsverket, och tillståndet ska som regel vara beviljat innan man reser in. Vägen skiljer sig åt för arbete och studier; för studier söker man till universitetet via University Admissions. Kontrollera också om resetillståndet ETIAS redan krävs.
Skaffa apostille för dina dokument
Chile och Sverige är anslutna till Haagkonventionen om apostille. Födelse- och vigselbevis eller examensbevis apostilleras i Chile för att godtas som chilenska allmänna handlingar i Sverige; vissa kräver dessutom översättning. Att få en examen bedömd är ett separat ärende.
Börja med språket
Många i Sverige talar engelska, men svenskan öppnar arbetslivet, myndighetskontakterna och vardagen. Det gör skillnad att börja innan du reser.
När du kommer fram
Folkbokför dig
Om du ska bo i Sverige i ett år eller mer ska du folkbokföras hos Skatteverket. Då får du ett personnummer, som används till nästan allt: bank, vård, avtal.
Skaffa BankID
Med personnummer, bankkonto och en id-handling som banken godtar (ofta Skatteverkets id-kort) kan du skaffa BankID, den e-legitimation som används för de flesta digitala ärenden.
Hitta din vårdcentral
Vården sköts av regionerna. På 1177 ser du hur du bokar tid och vart du ska vända dig.
Svenska gratis: SFI
Kommunerna erbjuder Svenska för invandrare (SFI), kostnadsfria svenskkurser för den som är folkbokförd och fyllt 16 år.
Behåll kontakten med Chile
Konsulära ärenden
Chiles ambassad i Sverige hanterar pass, fullmakter och andra ärenden för chilenare som bor i Sverige.
Rösta från Sverige
Sedan 2017 kan chilenare utomlands rösta i presidentval, presidentprimärval och nationella folkomröstningar. Då måste man registrera sin adress utomlands hos Servel.
En gemenskap som redan finns
Från 1970-talet tog Sverige emot tusentals chilenare, många i exil. I dag finns barn och barnbarn till den historien i hela landet.
Ska bekräftas
- Working holiday-avtal mellan Chile och Sverige
- Socialförsäkringsavtal mellan Chile och Sverige och pensioner
- Föreningar och kontakter för chilenare i Sverige
- Berättelser från chilenare som bor eller har bott i Sverige
Sveriges 21 län
Sverige är indelat i 21 län. Varje län har en länsstyrelse, statens myndighet i länet, och en region som ansvarar för hälso- och sjukvården. Att veta vilket län du ska bo i hjälper dig att hitta rätt myndighet.
Svealand
Stockholms län
Residensstad: Stockholm
Ärenden i ditt län:Länsstyrelsen 1177 (vård)
Götaland
Svealand
Norrland
Officiella källor
- Migrationsverket
Uppehållstillstånd för studier och arbete.
- Information Sverige
Officiell samhällsinformation för nyanlända, på flera språk.
- Länsstyrelserna
Statens myndigheter i varje län.
- 1177
Regionernas vårdguide: boka tid och hitta rätt vård.
- Skatteverket
Folkbokföring och personnummer.
- Försäkringskassan
Socialförsäkring: sjukpenning, föräldrapenning och barnbidrag.
- Arbetsförmedlingen
Statens stöd för arbetssökande.
- University Admissions in Sweden
Ansökan till universitetsprogram, på engelska.
- Riksbanken
Växelkurser för svenska kronor.
- sweden.se
Officiell information om Sverige, på engelska.
Chile–Sverige: kontakter
Officiella representationer och tjänster. Adresser och öppettider finns alltid på deras egna webbplatser.
- Sveriges ambassad i Chile
Sveriges representation i Santiago.
- Chiles ambassad i Sverige
Konsulära ärenden för chilenare i Sverige.
- ChileAtiende
Den chilenska statens e-tjänster, bland annat apostille.
- Servel
Ändrad röstadress och röstning utomlands.